Giai điệu mỗi ngày (Nihongo) [Lưu Trữ] - Cộng đồng sinh viên ĐH FPT

View Full Version : Giai điệu mỗi ngày (Nihongo)

Dĩn

03-06-09, 05:17:28 PM

Rants

03-06-09, 10:27:27 PM

thực ra là fake, cái cô diễn viên trong Taiyou no Uta dorama ấy ko đánh được guitar (hát thì mình không nhớ...)

nói chung là ko bằng YUI :">

YUI - Goodbye-days từ Taiyou no Uta - movie (eng subbed)

twnF2H6nJsE

Dakara ima ai ni yuku
So kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Sotto boryu-mu wo agete
Tashikamete mitayo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni So Long
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la love with you

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku
All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la love with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
"Yeah, Hello My Friend" nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aeta yokatta yo
La la la la good-bye days

Seiji

03-07-09, 04:07:32 AM

_PLrMS4L3O0
Mou sukoshi
Artist: Atsumi Saori
Ending song of Midori no Hibi :"> :"> :"> :">
Lyric và bản dịch có cả trong clip rồi, khỏi post:-j

White_Feather

03-07-09, 10:52:32 PM

Namida no Mukou
(tạm dịch là: phía sau những giọt lệ)
RA_75mJ9RNQ

x_qQh5QR19s
Nhóm: StereoPony
OP2 Kidousenshi Gundam 00 ss2

Lyric:
http://www.animelyrics.com/anime/gundam00/namidanomukou.htm
(trường ko có cách chia làm 2 cột, nên wa bên đó nhìn cho dễ)
Romaji: (from animelyrics.com)
Dareka wo kanashimasete made
warae nakute mo

Sou itte kanojo wa
utsumuitetanda

Yoru ni
naita

Tsumetaku hari tsuite
kogoeteiru

Furi tsuzuku genjitsu ni
kasanadonai

Ikite yuku koto ga
tatakai nante

Sonna riyuu dake de
toji komerareta

My Heart
My Story

Namida no MUKOU ga mieru no
kagayaiteiru

Itsuka deaeru
bokura no tame ni
yoake wo matteiru

Dareka wo kanashimasete made
warae nakute mo

Sou itte kanojo wa
utsumuitetanda

Your Story

Tsuki akari nureta mama
suwari konda

Ame no machi ni akari ga
tomoru mitai ni

Ikite yukeba ii
tada sore dake de

Donna riyuu datte
kamawanai kara

My Heart
My Story

Namida no MUKOU ga mieru no
kagayaiteiru

Chiisana mado ni wa
ano koro mitai ni
aoi sora ga utsuru

Ah ah tori no youni
tobe wa shinai kedo

Muri ni warau kotonai yo
sono mama de iinda yo
shinji tsuzukete yuku dake

Namida no MUKOU ga mieru no
kagayaiteiru

Yami wo kugureba
ano sora wa kitto
nanairo ni kawaru

Dare ka wo kanashimaseta toki
kanjiru itami

Wasurenai youni
sotto me wo tojite

Naita

Kanji: (chưa có hoặc có rồi mà tớ chưa down)

English: (theo animelyrics.com, tớ chưa xem kanji nên chưa kiểm chứng bọn này dịch thế nào nhưng thôi có còn hơn ko, mà trang này thấy dịch ít khi sai lắm)
She makes someone sad,
even if she doesn't laugh...

That type of girl
was dejected

And cried
Into the night

I cling on as it gets cold...
but I'm freezing

And falling into reality...
where there's no shelter.

"Living is to fight",
somehow

that reason
closed up

My heart...
My story...

I can see beyond my tears,
I'm shining.

One day we'll meet,
so for our sake,
I'll wait for the dawn...

She makes someone sad,
Even if she doesn't laugh...

That type of girl
was dejected...

Your Story

We continued to bathe in the moonlight
and we sat down.

The light in the city of rain
seems like it will light our way.

It's okay if you live on,
that alone,

No matter what the reason,
I'm fine with just that.

My Heart
My Story

I can see beyond our tears,
we're shining.

In the small window,
the blue sky is reflected,
just like back then.

Ah, ah, like a bird,
We won't stop flying, but

We can't unreasonably laugh,
but continuing like this is fine,
we just have to continue to believe.

We can see beyond our tears,
we're shining.

If we evade the darkness,
that sky will surely
change into a prismatic sky.

When we made someone sad,
we felt the pain,

In order not to forget that,
we gently closed our eyes

And cried.

White_Feather

03-07-09, 11:02:37 PM

trước khi đi ôn DSA post nốt bài ED

Trust You

aoJQzMZ8Scw

6bLKTyFzZYI
Ca sĩ: Itou Yuna
ED2 Kidousenshi Gundam 00 ss2
Ôi, yêu OST gundam series wá đi mất ..... luôn là mấy bài hay

Lyric:
http://www.animelyrics.com/anime/gundam00/trustyou.htm
Romaji: (from animelyrics.com)
Hana wa kaze ni yure odoru you ni
Ame wa daichi wo uruosu you ni
Kono sekai wa yori soi ai ikiteru no ni
Naze hito wa kizutsuke au no
Naze wakare wa otozureru no

Kimi ga tooku ni itte mo mada
Itsumo kono kokoro no mannaka
Ano yasashii egao de umetsukusareta mama
Dakishimeta kimi no KAKERA ni
Itami kanjite mo mada tsunagaru kara
Shinjiteru yo mata aeru to
I'm waiting for your love

I love you
I trust you
Kimi no kodoku wo wakete hoshii
I love you
I trust you
Hikari demo yami demo
Futari da kara shinji aeru no
Hanasanaide

Sekai no hade wo dare ga mita no
Tabi no owari wo dare ga tsugeru no
Ima wa kotae ga mienakute nagai yoru demo
Shinjita michi wo susunde hoshii
Sono saki ni hikari ga matsu kara

Kimi ga oshietekureta uta wa
Ima mo kono kokoro no mannaka
Ano yasashii koe to tomo ni hibiiteiru
Afureru kimochi no shizuku ga
Atatakaku hootsutau
Tsuyokunarune
Shinjiteru yo
Tsunagatteru to
I'm always by your side

I love you
I trust you
Kimi no tame ni nagasu namida ga
I love you
I trust you
Ai wo oshietekureta
Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo
Soba ni iru yo

I love you
I trust you
Kimi no kodoku wo wakete hoshii
I love you
I trust you
Hikari demo yami demo
I love you
I trust you
Kanashimi demo yorokobi demo
I love you
I trust you
Kimi no subete wo mamoritai

Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo
Soba ni iru yo
Futari da kara shinji aeru no
Hanasanaide

White_Feather

03-07-09, 11:04:43 PM

sao cậu lại chơi cả Gundam vào đây thế này không được đâu nhá chả lẽ tôi lại lôi bài Guitar Maid (Maria+Holic) lên đây bây giờ
Ớ thế cậu chơi OST của J-Drama mà tôi ko chơi OST anime được sao?
Hơn nữa, bây giờ lên kiếm J-pop thì fải đến 60-70% là nằm trong 1 cái J-drama hay 1 cái anime nào đó :))

Taiyou no uta OST
P-Xnh2MZ5Hs

Rants

03-07-09, 11:30:13 PM

để tôi kiếm bài Let me be with you của ROUND TABLE feat. Nino nhá :|

ờ đây:
http://tenshi.ru/anime-ost/Chobits/OP_Single.Let_me_be_with_you/01.%20Let%20me%20be%20with%20you.mp3

lyric chưa kiếm được (thực ra là lười)

Dĩn

03-08-09, 05:15:16 PM

http://www.nhaccuatui.com/m/-A2FydE0Nn
(các bạn spam có hệ thống giúp mình với nhé ^^!
Bài nào post rùi đừng post, cũng đừng nhận xét gì ... :-<
Thống nhất là mỗi bài 1 post nhé ;) )
(Chúc mừng ngày phụ nữ VN ^^@)

Utsukushii Mukashi
Akai chi no hate ni
Anata no shiranai
Ai ga aru koto wo
Oshieta no wa dare

Kaze no tayori nano
Hito no uwasa nano
Ai wo shiranaide
Ite kureta naraba

Watashi wa ima mo
Anata no soba de
Inochi tsuduku made
Yume wo mita noni

Ima wa chi no hate ni
Ai wo motomete
Ame ni sasowarete
Kiete yuku anata
Akai chi no hate ni
Anata no shiranai
Ai ga aru koto wo
Oshieta no wa dare

Kaze no tayori nano
Hito no uwasa nano
Ai wo shiranaide
Ite kureta naraba

Watashi wa ima mo
Anata no soba de
Inochi tsuduku made
Yume wo mita noni

Ima wa chi no hate ni
Ai wo motomete
Ame ni sasowarete
Kiete yuku anata

( đoạn phía dưới hình như hơi sai :-?? )

- Bài "Diễm xưa" đầu tiên được dịch ra tiếng Nhật dưới nhan đề Utsukushii Mukashi và được Khánh Ly trình bày ở hội chợ Osaka năm 1970
- Bản Utsukushii Mukashi đã trở nên một trong 10 tình ca hay nhất mọi thời đại của Nhật Bản
- Bản Utsukushii Mukashi do ca sĩ Yoshimi Tendo trình bày đã xếp hạng 11 trong 20 ca khúc hay nhất trên kênh cáp của Nhật Bản năm 2004
- Năm 2004 "Diễm xưa" là nhạc phẩm Á Châu đầu tiên được Đại học Kansai Gakuin đưa vào chương trình giáo dục của mình trong môn Văn hoá và Âm nhạc.

theo wikipedia

Dĩn

03-08-09, 08:35:29 PM

http://www.nhaccuatui.com/m/sEniyv7sEr

Koko ni iru yo
Baby boy watashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
Này cậu bé, em ở đây, em sẽ không đi đâu, em sẽ đợi anh

You know that I love you dakara koso shinpai shinakute iin dayo
Anh biết rằng em yêu anh mà, vì thế đừng lo lắng gì nhé

donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Cho dù có chúng mình có cách bao xa, tình yêu của em sẽ không thay đổi đâu

iitai koto wakaru desho?
Anh hiểu ý em chứ?

anata no koto matteruyo (matteruyo...)
Em đang đợi anh (đang đợi anh...)

bukiyouna ore tooku ni iru kimi
Anh, vụng về lóng ngóng lắm, còn em, ở nơi xa

tsutaetai kimochi sono mama iezu ni kimi wa icchimatta
Khi anh không thể nói cho em nỗi lòng, em đã nói thay anh

ima ja nokosareta kimi wa ARUBAMU no naka
Bây giờ em chỉ còn trong album của anh

denba deshika aenai hibi takedo mienaize kimi no hohoemi
Những ngày này chúng mình chỉ có thể gặp qua điện thoại, và anh không thể thấy em cười

kimi no nukumori kami no kaori kono nodo no kawaki wa sono mama mitasarezu ni
Hơi ấm, mùi tóc em kéo những ngày dần trôi qua

sugiteku hibi no naka nandaka kimi no omokage hitasura sagashita
Nỗi nhớ em khôn nguôi, anh phải tìm lại những dấu vết của em

kimi to yoku aruita ano michi wa ima ore dake no ashioto ga hibiiteita
Trên con đường chúng ta vẫn thường sánh bước, chỉ còn vang vọng tiếng bước chân anh

nna koto yori omae no hou wa genki ka? chanto meshikutteruka?
Nhưng như thế đâu có đủ? Em khỏe chứ? Em ăn có ngon không?

chikushou、yappa ieneeya
Bực thật, anh chỉ không thể nói lên nổi

mata kondo okuruyo ore kara no Letter
Anh sẽ sớm gửi bức thư khác cho em.

Baby boy watashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
Này cậu bé, em ở đây, em sẽ không đi đâu, em sẽ đợi anh

You know that I love you dakara koso shinpai shinakute iin dayo
Anh biết rằng em yêu anh mà, vì thế đừng lo lắng gì nhé

donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Cho dù có chúng mình có cách bao xa, tình yêu của em sẽ không thay đổi

iitai koto wakaru desho?
Anh hiểu ý em chứ?

anata no koto matteruyo (matteruyo...)
Em đang đợi anh (đang đợi anh...)

kawa no sunahama de mita kimi no sugata nami ni no mareta kimi ni iitai kotoba
Anh đã gặp em trên bãi biển đầy cát, những lời anh muốn nói đã bị sóng cuốn đi

nandaka MAJI setsunee otoko na noni nande…kotoba dekitekoneeya
Thật là đau đớn...Anh là con trai, sao anh không nói nên lời

oboetemasu ka? kimi to itta KARAOKE no naka
Em còn nhớ chứ? Lần gặp anh khi đi karaoke

ore ga ireta kyoku no kotoba MONITAA ni ukanda mama
Những lời anh hát trôi chậm trên màn hình

honto wa kimi ni tsutaetakatta
Đó là sự thật anh đã muốn em biết

kimi to futari kiri de hajimete machiawase wo shita ano hi
Lần đầu tiên chúng ta cùng nhau, chỉ 2 ta

marude guuzen ni atta ka no youni wa shigi
Chúng ta đã vui vẻ như lâu ngày gặp lại

hohoemu kimi ga wasurerarenaitte
Anh đã muốn nói, "Anh không thể quên nụ cười của em"

hanashi kanari sore chimatta ga wakaruyo na? ore ga iitai kotoba
Anh lại không nói lên nổi, phải không? Nhưng em biết điều anh muốn nói, nhỉ

Sh*t nokori kaku bashou ga nee ya
Bực thật, anh hết chỗ để viết rồi

gomen tsugi wa zettai ni okuru kara
Xin lỗi nhé, lần sau nhất định anh sẽ gửi

Baby boy watashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
Này cậu bé, em ở đây, em sẽ không đi đâu, em sẽ đợi anh

You know that I love you dakara koso shinpai shinakute iin dayo
Anh biết rằng em yêu anh mà, vì thế đừng lo lắng gì nhé

donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Cho dù có chúng mình có cách bao xa, tình yêu của em sẽ không thay đổi

iitai koto wakaru desho?
Anh hiểu ý em chứ?

anata no koto matteruyo (matteruyo...)
Em đang đợi anh (đang đợi anh...)

ore ga motto kanemochi dattara motto matomona shigoto wo shitetara
Nếu anh giàu có hơn, có công việc nhiều tiền hơn

moshimo subete gisei ni dekita no nara ore wa zettai ni kimi wo…
Nếu anh có thể chịu đựng mọi thứ, anh biết anh sẽ có thể...

daga Please kanchigai dake wa sunna kimi ni sabishii omoi wa sasetakunee ga
Nhưng, đừng lo lắng, anh không muốn để em phải một mình

isogashii naka anma hanasenee ga
Chỉ vì anh quá bận nên chưa thể nói thể nói cho em

baby believe kore wa all for our future
Hãy tin vào tương lai của chúng ta em nhé

But shoujiki imasugu kimi to aitai imasugu dakishimeteyaritai
Nhưng thật sự, lúc này anh muốn nhìn thấy em, anh muốn ôm lấy em, ngay lúc này

mukashi kimi ga ore no tonari de suwatteta seki ni wa mou daremo inaitte…
Nơi em vẫn ngồi bên cạnh anh, giờ trống vắng...

maa sonna koto wa iinda iitai koto wa sonnananjaneenda
À, không có gì quan trọng đâu, đó không phải là những gì anh muốn nói

imasara daga zutto iitakatta kotoba wo kome okuru Unsent letter
Có thể là đã muộn, nhưng anh sẽ gửi tất cả những lời muốn nói này đến em, bức thư không được gửi của anh

Baby girl watashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
Này cô bé, anh ở đây, anh sẽ không đi đâu, anh sẽ đợi em

You know that I love you dakara koso shinpai shinakute iin dayo
Em biết rằng anh yêu em mà, vì thế đừng lo lắng gì nhé

donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Cho dù có chúng mình có cách bao xa, tình yêu của anh sẽ không thay đổi

iitai koto wakaru desho?
Em hiểu ý anh chứ?

anata no koto matteruyo (matteruyo...)
Anh đang đợi em (đang đợi em...)

Baby boy watashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
Này cậu bé, cậu bé, em ở đây, em sẽ không đi đâu, em sẽ đợi anh

You know that I love you dakara koso shinpai shinakute iin dayo
Anh biết rằng em yêu anh mà, vì thế đừng lo lắng gì nhé

donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro ima nara sunao ni ieruyo
Cho dù có chúng mình có cách bao xa, đến giờ tình yêu của em vẫn không thay đổi

I don't ever wanna let you go
Em không muốn để mất anh

Tặng CiCi

Rants

03-08-09, 11:41:52 PM

rất hay, rất có ý nghĩa, em cũng thanks anh :|

btw, bài này http://tenshi.ru/anime-ost/N.H.K/ED2_Single.Madokashii_Sekai_no_Ue_de/01%20-%20Madokashii%20Sekai%20no%20Ue%20de.mp3 nghe cũng khá là phê các bạn ạ :x

youtube (+ Lyrics Translation)-> lừa đấy, làm gì có trans
7zR3IIjP1H4

romaji:
Moshimo ashita kono sekai ga
Owaru to shite mo kimi no koto dakara
Sore nara sore demo ii ka
Sokkenai taido toru no ka na

Muri suru koto wa nai kedo
Tama ni demo ii kara kao wo agete
Kocchi wo mite yo
Watashi wo mite

Chippoke na sekai na no ni
Naze darou kono ryoute ni wa ooki sugiru
Hateshinai sekai na no ni
Naze darou kono ryoute ni wa chiisa sugiru

Nee modokashii asa no hikari no naka de
Kimi to waraitai

Itsu kara darou jibun ni
Usotsuite mo jishin ga motte nakute
Nigemichi wo tsukutteta hazu na no ni
Kizuitara meiro wo tsukutteta

Kimi no nageku sugata wa
Egao e tsuzuite yukunda yo ne
Shinjite mitai
Watashi wo mite

Chippoke na sekai na no ni
Doushite kitai ni mune ga fukuramu no
Hateshinai sekai na no ni
Doushite nanimo kitai ga motte nai no

Nee modokashii tsuki no hikari no shita de
Kimi to waraitai

Tomadoi no kisetsu ga meguru

Naze darou
Chippoke na sekai na no ni
Chippoke na sekai na no ni

Sore na no ni
Chippoke na sekai na no ni
Naze darou kono ryoute ni wa ooki sugiru
Hateshinai sekai na no ni
Naze darou kono ryoute ni wa chiisa sugiru

Chippoke na sekai na no ni
Doushite kitai ni mune ga fukuramu no
Chippoke na sekai dakara
Mou sukoshi saki made aruite miyou ka

Modokashii sekai no ue de
Kimi to waratteitai yo

kanji:

もしも明日　この世界が終わるとし� �も　君のことだから
「それならそれでもいいか」素っ気� �い態度とるのかな？

無理することはないけど　たまにで� �いいから顔を上げて
こっちを見てよ

私を見て
ちっぽけな世界なのに　何故だろう� �この両手には大きすぎる
はてしない世界なのに　何故だろう� �この両手には小さすぎる
ねえ　もどかしい朝の光の中で　君� �笑いたい

いつからだろう　自分に嘘ついても� �信が持てなくて
逃げ道を通ってたはずなのに　気づ� �たら迷路を造ってた

君の嘆く姿は　笑顔へ続いてゆくん� �よね？　信じてみたい

私を見て
ちっぽっけな世界なのに　どうして� �期待胸が膨らむの？
はてしない世界なのに　どうして　� �にも期待が持てないの？
ねえもどかしい月の光の下で　君と� �いたい

戸惑いの季節が巡る

何故だろう
ちっぽけな世界なのに．．．
ちっぽけな世界なのに．．．

それなのに
ちっぽけな世界なのに　何故だろう� �この両手には大きすぎる
はてしない世界なのに　何故だろう� �この両手には小さすぎる

ちっぽけな世界なのに　どうして　� �待に胸が膨らむの？
ちっぽけな世界だから　もう少し　� �まで歩いてみようか
もどかしい世界の上で　君と笑って� �たいよ

eng:

If the world comes to an end tomorrow, knowing you
You would have a cold attitude like “If that’s so, that’s fine”?

But you have to exert yourself,
Lift up your head at times
And look this way,
Look at me

Although it's a petty world,
Why is it larger than both of my hands?
Even though it’s a vast world,
Why is it smaller than both of my hands?
Hey, in this frustrating morning light, I'd like to smile with you again.

I wonder since when, that even if I lied to myself I wouldn’t have self-confidence
And though I must have created an escape route, if I’d notice, I created a maze

Your lamenting appearance continues into your smile, doesn’t it? I want to try to believe

Look at me
Even though it’s a petty world, why does my chest swell in anticipation?
Even though it’s a vast world, why don’t I have anticipation for anything?
Hey, in this frustrating moonlight, I'd like to smile with you again.

The seasons of confusion cycle

I wonder why
Although it's a petty world...
Although it's a petty world...

Nevertheless
Although it's a petty world,
Why is it larger than both of my hands?
Even though it’s a vast world,
Why is it smaller than both of my hands?

Even though it’s a tiny world, why does my chest swell in anticipation?
Because it’s a tiny world, shall we try walking to a little further ahead?
I want to be laughing with you on the irritating world

thực ra thì copy từ gendou :))

White_Feather

03-09-09, 12:08:28 AM

CHERRY
bn07qMfKF90
Ca sĩ: Yui
Thể loại: j-pop

Giờ mới nghĩ ra chuyện up mấy cái mình đã làm lên youtube :)

Rants

03-09-09, 12:18:49 AM

=)) tôi biết là kiểu gì cậu cũng khoe bài đó lên mà =))

Btw, chúng ta lại lôi bài Ashita ga aru sa của Ulfuls vào đây cho nó xôm vậy :))
(bản karaoke của Mognet :|)
5sPkVFjVXcQ

Rants

03-09-09, 12:59:04 AM

bạn Lực sub nốt bài Tomorow's way đi :D

9a2hMz9Ggec

bản HQ thì mình có thể vào yuifans kiếm, đơn giản ấy mà :))

White_Feather

03-09-09, 02:05:55 AM

được đó, giờ nghe lại lại có hứng sub j-pop ồi
post nốt feel my soul, có thể 1 ngày gần đây sẽ làm bài tommorow's way, vừa nghĩ ra 1 cái effect hợp với nó

Feel My Soul
uMm7kpqS9W8

ca sĩ: vẫn là Yui thôi

White_Feather

03-09-09, 10:39:27 PM

Bài kokoni iru yo ở trên nhưng với background FFVII nên cũng cảm thấy khác hẳn
B-3LebQsczw

Rants

03-10-09, 12:34:27 AM

cậu không còn bài nào khác à, như bài này chẳng hạn:

Tale of Abyss OP:

LHYqjP-bYN8

mấy bài kiểu như trên xem mãi nhàm rồi :|

(đống related video xem cũng nhiều cái thú vị lắm :)) )

Rants

03-10-09, 12:52:41 AM

EvPWvwtELo8

=)) =))

Dĩn

03-11-09, 11:39:51 PM

Seiji

03-11-09, 11:41:38 PM

Post thêm đi anh:x Có bản dịch English nữa thì nhất:x

White_Feather

03-12-09, 12:01:21 AM

Lạ nhỉ bài này nghe quen quen hình như nghe trong anime nào đó rồi ..

White_Feather

03-12-09, 12:14:13 AM

Ebullient Future
C-LgVPYT2IA
OP anime Ef ~ Tales of Melodies

Vâng nó là English, tại sao tớ post ư? Là vì nó là OP của 1 anime và đương nhiên nó có Jap version của nó. Bản thân tớ rất thích bài này và bộ anime, nó thuộc hàng animation đẹp và cốt truyện khá cảm động.

Here is Japanses version (bản full mp3 tớ cũng có):
3Bzf_y2F_B8

Và phiên bản Piano (tớ thích bản này nhất, nghe rất hay và rất hợp với khung cảnh lúc đó)
wkLEq7RN314

just found out this version :)) :
_YlakFaNmyY

Dĩn

03-12-09, 03:16:59 PM

AVAVT

03-12-09, 04:32:38 PM

I2_Hjy0tNNg

Ef - a tales of the two :"> yuukyuu no tsubasa :(
Ở nhà có bản đẹp nhìn fer hơn tý :(

_GtiaHmrLDs
Bonus cái này, mình xem bộ này chỉ vì hình =))
P/s: mẹ dịch tiếng Anh ngu vl :-<

AVAVT

03-23-09, 09:41:13 PM

2NAlavMXPSc
:-? :-?

Dĩn

03-29-09, 07:24:02 AM

Seiji

03-29-09, 09:33:06 AM

B3ej3zQyLqM
:ch014:

vuSwt3GWNrQ

White_Feather

03-29-09, 12:22:04 PM

Megurine Luka (Voicaloid 2 - v.3): ABC Song (English & Japanese)
q_EAC3XprLw

Seiji

03-29-09, 12:25:00 PM

nghe cũng đc nhưng mình đếch hiểu gì cả :D
Để lần sau ta post kèm lyric và lời dịch.:D:

AVAVT

03-29-09, 01:30:16 PM

Tales of Symphoniaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(( :((

Seiji

03-29-09, 10:49:48 PM

vAKeaY7yFss
Maaya Sakamoto Ame ga Furu :)

Seiji

03-30-09, 12:26:54 AM

1-ezBVypQ7o
To Aru Majutsu no Index OP Full
Cái nhạc thật khó tin, không rõ chơi bằng nhạc cụ gì, chắc ghita điện:yun03:

AVAVT

03-30-09, 09:35:05 AM

Ôi nhạc techno thì quan tâm gì nhạc cụ =)) Như kiểu vocaloid toàn computer generated sound hết nhạc cụ quái gì =))

Seiji

03-30-09, 10:06:42 AM

Dr4pcphLfm4
Nabari no ou ED - Hikari

White_Feather

03-30-09, 10:06:13 PM

To Aru Majutsu no Index OP Full
Cái nhạc thật khó tin, không rõ chơi bằng nhạc cụ gì, chắc ghita điện
Nhạc đó thì cho vào máy tính làm hiệu ứng tí là ok chứ j đâu mà khó tin :))
Bài này nghe ko thì đúng là hay nhưng khi xem cái PV thì hỡi ôi .... ko hiểu j và thấy thật là tởm :))
Chả hiểu sao cả 2 bài OP nghe đều được mà PV thì đều tởm và chả hiểu wỉ j :))
(tuy nói bài PSI-missing tởm nhưng thằng bạn nó nhờ timming hộ để nó sub cái PV mình vẫn làm ! Chắc sẽ release 1 sớm 1 chiều :) )
Lwc2ACLbeBM

Mà nếu cậu bảo ko tin nổi làm sao nó chơi ra cái OP1 đó thì chắc cái OP2 của Toaru này cậu sẽ nói là ko phải do người hát wá :))
x_PNDSrnNLg
kVfmd0r-h2Y

White_Feather

04-02-09, 04:01:40 AM

Dù ko ưa film Maria+Holic nhưng mà phải công nhận là cái ED nó nghe ngộ và dễ thương thật :))
RJ32cZqmEmo
(cái này là Mad, cảnh clip là của anime Yogurting j đócũng chả rõ nó có phải anime ko nữa -_-)

Seiji

04-04-09, 08:08:01 AM

yLMLCvRBAA0
Last song - Camui Gackt

Ken

04-05-09, 01:48:25 PM

emdE2cBIoP8

Endless story
Yuna ito

Ai mún down Viet Sub by Jpopvn.net ->
MF (http://www.mediafire.com/?uyzzqdymjv0)
MU (http://www.megaupload.com/?d=U6JURITY)
Romanji
If you haven't changed your mind
Soba ni ite hoshii yo tonight

Tsuyogaru koto ni tsukareta no
Osanasugita no
Every time I think about you baby
Ima nara ieru I miss you
It's so hard to say I'm sorry

Tatoeba dareka no tame ja naku
Anata no tame ni utaitai kono uta wo
Owaranai story tsuzuku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni

Memories of our time together
Kesanaide kono mama don't go away

Atatakaku toke dashite tashikameru no
Yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku
Setsunai hodo ni I'm missin' you
Kasaneta te hanasanaide

Tatoeba kanau nara mou ichido
Anata no tame ni utaitai kono uta wo
Owaranai story taema nai itoshisa de
Tell me why oshiete yo zutto eien ni...

Tatoeba dareka no tame ja naku
Anata no tame ni utaitai kono uta wo
Owaranai story tsuzuku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni...

Tatoeba kanau nara mou ichido
Anata no tame ni utaitai kono uta wo
Owaranai story taema nai itoshisa de
Tell me why oshiete yo zutto eien ni...

Bản dịch

If you haven't changed your mind
Nếu anh vẫn chưa đổi thay
I want you to stay with me tonight
Em mong đêm nay được có anh gần bên
I'm tired of pretending to be strong
Em đã quá mệt mỏi khi phải cố tỏ ra mạnh mẽ
I was too young
Em vẫn còn quá non nớt
Every time I think about you baby
Mỗi khi em thầm nghĩ về anh, hỡi người yêu dấu
Now I can say it, I miss you
Giờ đây em có thể nói lên rằng, em nhớ anh biết bao
It's so hard to say I'm sorry
Thật quá khó khăn để em nói lời xin lỗi

I want to keep singing this song
Em mong luôn được mãi ngân vang bài hát này
For you, not for anyone else
Không một ai khác, chỉ dành riêng mình anh
It's an endless story, always shining
Đây là câu chuyện không hồi kết, luôn luôn tỏa sáng
Always, I want to tell you, forever
Em luôn muốn được mãi mãi nói với anh

Memories of our time together
Hồi ức về quãng thời gian đôi ta bên nhau
Don't erase them, don't go away
Xin anh đừng xóa nhòa, xin anh đừng ra đi
Just let them melt warmly, I want to make sure
Hãy để chúng được tan biến thật ấm áp, em chỉ muốn khẳng định một điều
These drops of tenderness spread out in my heart
Những giọt nước dịu dàng ngập tràn trong tim em
I'm missin' you so much it hurts
Em nhớ anh thật nhiều đến mức em thấy thật đau đớn
Our hands overlap, don't let go
Đôi tay chúng ta đan vào nhau, xin anh đừng buông rơi

If just one wish could be granted
Nếu chỉ có một ước nguyện thành hiện thực
I want to keep singing this song once more
Em muốn được mãi ngân vang bài hát này một lần nữa
It's an endless story, filled with unceasing love
Đây là câu chuyện không hồi kết, đong đầy một tình yêu vô tận
Tell me why, tell me, forever
Xin hãy nói cho em vì sao, mãi mãi nói với em

I want to keep singing this song
Em mong luôn được mãi ngân vang bài hát này
For you, not for anyone else
Không một ai khác, chỉ dành riêng mình anh
It's an endless story, always shining
Đây là câu chuyện không hồi hết, luôn luôn tỏa sáng
Always, I want to tell you, forever
Em luôn muốn được mãi mãi nói với anh

PS: đông người thích thế sao chả thấy FU vào JPop ủng hộ gì cả :((

Ken

04-05-09, 01:54:34 PM

cái ổng này vừa debut đã lọt No.2 Oricon luôn ( tuần trc) số lượng hơn 200k bản bỏ xa của DBSK => nghe đi các bạn

8iVO1aw9_so

Ken

04-05-09, 01:57:11 PM

http://amnhac.timnhanh.com/onlyzone/song/35AB37B6
<= bài Trust You này hay phết mà cũng chỉ đc có 17 Oricon ...hjc tiếc quá
ko phải Trust You của Yuna Ito đâu, nghe thử kudasai :)) ^^
++

Seiji

04-05-09, 08:25:47 PM

oyBGvr8fq2o
Q-FVWgYgWTw

Wii

04-05-09, 09:03:33 PM

cái ổng này vừa debut đã lọt No.2 Oricon luôn ( tuần trc) số lượng hơn 200k bản bỏ xa của DBSK => nghe đi các bạn

8iVO1aw9_so

Bài này hỏng rồi anh ei sửa lại link đi :|

White_Feather

04-05-09, 10:47:29 PM

PS: đông người thích thế sao chả thấy FU vào JPop ủng hộ gì cả
Cậu xem kỹ lại đi, đếm ra chắc ko được wá 5 người đâu :)) chỉ là toàn mấy người khoái spam thôi

http://amnhac.timnhanh.com/onlyzone/song/35AB37B6
<= bài Trust You này hay phết mà cũng chỉ đc có 17 Oricon ...hjc tiếc quá
ko phải Trust You của Yuna Ito đâu, nghe thử kudasai ^^
++
Down về là Trust You của Yuna Ito chứ ai :))
ED2 của Gundam00 ss2 tớ có post ở cuối trang đầu đây (http://svfpt.net/forum/showpost.php?p=385086&postcount=7)

@Ken: Cái ông mà tớ nói wen hồi trước bên jpopvn đó nick là Kaze_Melodies :))

Ken

04-06-09, 12:35:34 PM

Bài này hỏng rồi anh ei sửa lại link đi :|

hjc
hôm trc vẫn bình thường
hôm nay bị youtube nó remove rùi vì vi phạm bản quyền :( PV mới mà
=> vào đây nghe mp3 vậy
http://amnhac.timnhanh.com/onlyzone/song/35AB54CE

Rants

04-09-09, 11:27:12 PM

T_M5MyfPu0Q
Bài này giới thiệu chưa nhỉ :-/

Seiji

05-01-09, 09:19:34 AM

Koibito doushi
http://streaming.timnhanh.com/a88e35558cf7c0b5a594f751ba63fa46/49fa57a0/music/mp3/20090206/vn00473077/12338950561344377361.mp3

Seiji

05-01-09, 09:30:50 AM

Melody of life-Emiko Shiratori
XnRCaDLFAWI

Seiji

05-01-09, 03:01:24 PM

Hana no youni-Matsu Takako
http://media10.nhaccuatui.com/915b2359e7726790dcc5ac08788e7bec/49faaba6/NCT14/Hana%20No%20Youni%20-%20Matsu%20Takako%20%5BNCT%209695890132%5D.mp3

White_Feather

06-15-09, 11:10:14 PM

Lâu rồi ko ai vào post mục này nhỉ. Up nó lên thôi.
Lần này nhân dịp tớ sắp làm sub series Aria nên tớ sẽ post 1 loạt các bài của Makino Yui

Yokogao (sung when Alicia-san retire)
tGjB8IhwJgM

Spirale - Aria the Origination OP
tZMrqVsrZsg

Euforia - Aria the Natural OP
RQ0jBD8o454

Undine - Aria the Animation OP
3zRFcdhGqV0

manhhoi

06-17-09, 02:56:13 PM

http://www.j-cast.com/tv/images/nhk/7829.jpg (http://www.j-cast.com/tv/images/nhk/7829.jpg)
[URL]http://www.youtube.com/watch?v=S1g2w9OMSR0

khoilt

06-18-09, 10:20:29 AM

mấy anh post bài God know + Lost my music (anime Suzumiya Haruhi No Yuuutsu ) , Pre-parade (anime torado), Your gravitation (anime Seto no Hanayome) lên đi . Mấy bài ấy cũng hay . Em là Otaku để ý mấy bài trong anime dịch lyric ra cũng khá hay

White_Feather

06-21-09, 09:28:55 AM

pre-parade tớ có up cả album lên mediafire rồi, qua box anime-manga hình như có cả 1 cái list fall season anime OST tớ up ấy
Còn god knows với Lost my music thì ..... god-like quá rồi, lên youtube gõ 1 phát ra cả list !
Seto no Hanayome ... stall chưa xem hết nên cũng ko down album though :))